人気ブログランキング |
2007年 01月 31日 ( 1 )
::: Sushi Rolls!!! :::
今日はまき寿司を作ることに。
ジェニー(ジェーンのお兄ちゃんの奥様)はベトナムから引っ越してきて間もないため、寿司を知らない。
ということで、ジェニーとジェーンと私の3人でまき寿司を作ることに。

Sushi Roll Day!

Jane's sister in law Jenny doesn't know how to make sushi rolls.
So, Jane and I decided to show her how to make it with Jenny.

途中心配でジェーンのお母さんが観察しに来ていたが、3人で仲良く作っている様子を見て安心したのか帰っていった。

Jane's mum came to watch us what we are doing. I guess she was a bit worry about me and jane doign OK for Jenny...
But off course we did well together so Jane's mum left with big releaf I guess.

日本の寿司とはかけ離れているが、こちらで主流のアボカドやツナマヨ、スモークサーモンなどを使ってまき寿司を作った。

We don't normally put Tuna&Mayonaise, smoked salmon for sushirolls but here it is pretty common.

ちょうど、食べる時間にジューリーも帰ってきて、4人で仲良くお寿司を堪能。
おいしかった♪

When we finished cutting sushi rolls, Jane's sister Julie came home and we ate together.
I loved it so much.

b0038810_956081.jpg
b0038810_956199.jpg

by shania2004 | 2007-01-31 23:45 | Food&Wine/フード&ワイン


画像一覧
カテゴリ
以前の記事
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル

モーリシャスのチャイルドサポート募金