私が日本にいるときから「食べたい、食べたい」と騒いでいた
イタリアンレストラン「La Porchetta」にジョンがランチに連れて行ってくれました!
Jono took me to La Porchetta for lunch I was longing for since I was in Japan.
数日前からジョンは大騒ぎ!だったらしく、
こちらに着いて、寝室をみてびっくり。
Jono was too excited for last few days.
I was surprised to see some of the things he did before I arrived.
知らない間に新しいクイーンサイズベッドに変わっていて、しかも、ベッドの横には花束が!
残念ながら、写真を撮るのを忘れてしまいました。
First of all he had this brand new queen size bed in our bedroom and on the side table, there was a bunch of flowers for me.
Unfortunately I forgot to take photo of it...
鮮やかな紫色の菖蒲と赤いバラ、オーストラリアのワイルドフラワー「ボロニア」の花がミックスされている素敵な花束でした!
The flowers he bought me was irises, red roses. and Australian flower called Boronias.
ありがとう、ジョンさん。
Thank you so much Jono for all.