S M T W T F S
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31
::: First Day in Auckland :::
オークランド空港に無事到着した。
予定通り、午前6時45分には到着ゲートをくぐった。

I arrived Auckland international Airport.
I went through arrival gate by 6:45am as I planned.

b0038810_1003052.jpg


予約を入れていたシェアハウスのオーナーさん(通称:親方)が
7時くらいにはゲート左手のマクドナルドに迎えに来てくれることになっていたので、
ひとまず待ち合わせ場所へ。

Sharehouse owner "Oyakata" was supporse to pick me up at the MacDonald on the left hand side of the arrival gate at 7pm.
I was looking for a man in red jumper.

「赤いジャンパーが目印」と聞いていたが、あいにく赤いジャンパーを着ていたのは
中国人のおばちゃんだった・・・。
ひとまず、そこでしばらく待つと、親方がやってきた♪

I could only see a Chinese lady in red jumper there, so I decided to wait a bit longer, then he came!!!

荷物を車に積み、ひとまず新しいシェアハウスへ!

We put my baggage and Oyakata drove us to new sharehouse in Mt. Eden.


b0038810_1052755.jpg




シェアメイトの皆さんは現在下記4名。
I have 4 other sharemate at the moment.

●大阪府高槻市出身の「エイコちゃん(29歳)」
*Eiko age 29 from Osaka, Takatsuki city.

●長野市出身の「エイキチくん(30歳)」
*Eikichi age 30 from Nagano city.

●出身不明の「ユウキくん(21歳)」
*Yuki age 21 I don't know where he is from...

●それに栃木県日光出身の「親方(40歳)」
*Oyakata age 40 from Tochigi (Same Pref as me!), Nikko city.

飲み会あけでほとんど寝ていないにもかかわらず、
一旦荷物を降ろした後、親切にも親方が近くのスーパーと八百屋につれていってくれた。

Oyakata wasn't sleeping enough just after a big party, but he was very kind enough to take me to the super market (Food town like Wooly in Au) and Chinese Grosary, Vegi shop near our place after.

滞在に必要な日用品や食料をたんまり買い込み準備万端♪

I bought convinience goods and FOOOOD and vegies.

部屋の掃除をし、クマ吉もプピコもベットに座らせ、
ランチを食べてからゆっくりと昼寝をした。

I cleaned my room, made my bed and put Kumakichi and Pupiko on it.
Then I realise that I was very tired after I had lunch even my flight was great.

b0038810_1062795.jpg


昼寝をするつもりが午後5時まで爆睡。
おきると、窓の外はすでに夕暮れ時。

I had a long nap, slept like a log until 5pm.
It was about dusk time.

b0038810_1044373.jpg



夜、インターネット経由で国際テレカを購入し、
家族に無事到着の一方を入れ、夜はゆっくりと寝た。

After dinner I purchased international telephone card over internet and contacted my family in Japan.
It was long day for me but good start!
[PR]
by shania2004 | 2007-04-18 09:15 | Diary/日記
<< ::: Took a walk... ::: Bye Bye Per... >>


画像一覧
カテゴリ
以前の記事
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル

モーリシャスのチャイルドサポート募金