Slow life, Perth life
by shania2004
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30
<   2008年 03月 ( 9 )   > この月の画像一覧
::: Sakura @ Asakusa :::
今日は、母と一緒に浅草へ買い物に出かけてきました♪
今週末はちょうど、桜が満開!
My mum and I went out for shopping in Asakusa.
So many Sakura trees were blossoming fully this weekend in Tokyo.

b0038810_9373748.jpg

あ~、日本に帰ってきて、本当に良かった、と思う華やかな景色が目の前に!
Thi is the best season in Japan.
(浅草、隅田川沿いから撮影: Photo taken from Sumida river side in Asakusa)

b0038810_9372100.jpg

お花見日和で、沢山の人が宴会をしていました!
Everyone was having Ohanami picnic on this beautiful day!

b0038810_9382844.jpg

浅草寺のある仲見世通りも沢山の人でにぎわっておりました!
Nakamisedori Street was full of people at Sensoji Temple.

b0038810_9392144.jpg
b0038810_9393757.jpg

[PR]
by shania2004 | 2008-03-29 23:32 | Travel/トラベル
::: 銀次 Ginji :::
最近、引越しをした銀次。
引越し後は庭で放し飼い状態なので、庭に生えてるものを片っ端からカジカジしている。
Ginji has moved to new place recently.
He is running around, and munching freely in the garden since then.

アロエ、バジル、ミント、唐辛子の葉っぱなんかをかじっては食べてみたり・・・。
おかげで、最近ヘルシーになってきているのかと思っていたのだが、どうもそうでもないらしい。
Aloes, basils, mint and chili leaves are his favorite.
We thought he is getting healthier, but not really.

b0038810_12152294.jpg

好きなものだけを好きなだけ食べているらしく、最近自分のように太り気味とのこと。
ああ、銀次。
He only eats what he likes as much as he wants, and he is getting a bit chabby...


b0038810_12143483.jpg


でも、甘えん坊
And still big suuuuuuk.

b0038810_12145665.jpg

[PR]
by shania2004 | 2008-03-25 23:08 | Photo Album/写真館
::: Great Grandma's Gardening :::
うちのひいばあちゃん、今日は調子がよく、庭いじりをしていた。
今年102歳になる。
いつまでも、元気だ。
My great grandma was feeling well today and was doing a little bit of gardening this afternoon.
She will be 102 years old this June and she is so well!

b0038810_1691199.jpg
b0038810_169269.jpg

[PR]
by shania2004 | 2008-03-19 16:09 | Photo Album/写真館
::: Driving Lessons :::
My father came with me for my driving.
I haven't been driving for long long time but I was OK today.
Hehehe.
[PR]
by shania2004 | 2008-03-18 21:25 | Diary/日記
::: My brother's second daughter was born :::
昨日の夜、兄から連絡があり、第二子が生まれたとのこと。
本日家族みんなで赤ちゃんを見に出かけてきました!
かわいかった~。
My brother rang here lastnight and said his second daughter was born.
My mother, father, grandmother and I went to see her today.
She was so little and cute!

b0038810_2151446.jpg
b0038810_2152791.jpg
b0038810_2163816.jpg
b0038810_2165533.jpg

[PR]
by shania2004 | 2008-03-16 23:00 | Photo Album/写真館
::: Bye Bye Perth :::
いよいよ、今夜帰国。
ということで、朝からパパラッチのように、銀次を追まわし・・・。
I am going back to Japan tonight.
Well, I was running after Ginji from early morning...

b0038810_20483997.jpg
b0038810_20485163.jpg
b0038810_20494231.jpg
銀次の彼女のダッキーGinji's GF Dukie
b0038810_20545475.jpg

コテスロービーチへ、今年で2回目の開催の、
スカラプチャーオンザビーチ展示会場へ。
Visited Cottesloe Beach for the Sculpture by the Sea which is second year.

b0038810_20521340.jpg
b0038810_20522491.jpg
b0038810_20523520.jpg
b0038810_20524925.jpg
b0038810_205356.jpg
b0038810_20532119.jpg
b0038810_20533244.jpg
b0038810_20534661.jpg


帰宅後、ちょっとのんびりし、空港へ。
メルセデス、ユンスーとグラハム、ジェーンもお見送りに来てくれました!
Went back home to have rest and off to the airport.
Mercedes, Yunsu, Graham, Jane and Jono came to see me off at the airport. Thank you guys!

b0038810_2054419.jpg
b0038810_2054182.jpg

今回の日本滞在期間は3~6ヶ月を予定。
I am staying in japan about 3-6 months this time.
[PR]
by shania2004 | 2008-03-14 23:45 | Photo Album/写真館
::: Swan Valley Winery Visit :::
先日、家の近くのワイナリーに出かけた際に、Banara Vinyardにて20年ものの激ウマPortを格安で発見したジョン。
うれしくなって、今日は一緒にワイナリーに出かけてきました!

Black Swanワイナリーにて
b0038810_20403988.jpg
マーガレットリバーチョコレートファクトリーにて
b0038810_20412241.jpg

[PR]
by shania2004 | 2008-03-08 20:37 | Travel/トラベル
::: Easter Bunnie from Jono :::
Jono took me to the movie at Inaloo for Run Fat Boy Run at the Gold class movie.
It was great.
He gave me this cute Easter bunnie!

b0038810_18275100.jpg

[PR]
by shania2004 | 2008-03-07 23:24 | Photo Album/写真館
::: Valentine Day With Jono :::
We changed Valentine's day from 14th of Feb to 1st of March for us this year.
Jono took me to shopping and got me a nice bunch of roses today.
It was romantic!
Thanks Jono!

b0038810_18242443.jpg

[PR]
by shania2004 | 2008-03-01 18:22 | Photo Album/写真館


画像一覧
カテゴリ
以前の記事
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル

モーリシャスのチャイルドサポート募金