Slow life, Perth life
by shania2004
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
カテゴリ:Photo Album/写真館( 266 )
::: ハウスウォーミング(新築の亜希子宅) :::
今日は待ちにまった亜希子宅のハウスウォーミングに行ってまいりました。
新築の出来立てほやほや。
素敵なおうちです!

うちの殺風景(うちはかなりミニマル)の家とは大違い。


エントランスホール

b0038810_22401764.jpg
キッチン
b0038810_2241884.jpg
ダイニング
b0038810_22413488.jpg
かねてから聞いていた素敵なライト
b0038810_2242209.jpg
これは暖炉風のガスストーブです!
b0038810_22423614.jpg


お庭にはスパがあるし、アルフレスコは整ってるし、エアコンもばっちり完備だし、100点満点です!!!

美味しいお母様のお料理もいただくことが出来て、感動!

b0038810_2243543.jpg

本当に、おめでとう!時間はかかるけど、少しずつがんばればいいよ、亜希子さん。
うちなんて、この前1年半以上たって、レターボックス出来たんだから♪
[PR]
by shania2004 | 2012-12-22 23:21 | Photo Album/写真館
::: クリスマス会(ハビーの会社) :::
ハビーは先月から転職した。
とってもいい会社に勤め始めたのだ。

給料は下がったけれど、仲間は最高だという。

給料なんて、ストレスレベルに比べたらどうでもいいやん!とはき捨てた私の言葉を今回は正直に聞いたわけだ。

その新しい会社でのクリスマス会があった。

家族をよんでの和気藹々としたパーティーはキングスパーク内のシナジーパークで行われた。
ピクニック形式のパーティーでは食べ物や飲み物を会社が準備し、家族を連れた従業員たちがそこでリラックスした中でおしゃべりの時間をたのしむのだ。

以前の会社では考えられないくらいに、アットホームな雰囲気の人たち。
本当によかったとおもう。


b0038810_22183325.jpg
最後に社長から従業員全員の子供たちにプレゼントがあった。

b0038810_22193253.jpg
子供たちだけかとおもったら、私たちにも!ジャンガ。
クリスマスケーキを食べ、解散。面白かった。

b0038810_22202560.jpg

[PR]
by shania2004 | 2012-12-21 22:14 | Photo Album/写真館
::: クリスマス会 :::
今日はパースに戻ってきて早々のクリスマス会への参加です。

こっちは私がいない間にクリスマス一色になりました。
みんな人々は浮き足立ってるし、クリスマスランチ、クリスマスディナー、クリスマスファンクション、クリスマスパーティー、全てクリスマス!!!会社も例外ではありません。

ということで、今年も盟子さんが、仲間内を呼んでクリスマスパーティーをしてくださいました。
今回は亜希子さんのお母さんが参加。

これまたとても素敵なテーブルセッティング。

b0038810_2245618.jpg


お決まりのクリスマスクラッカーを鳴らし、中に入っている帽子を着用。

b0038810_225332.jpg
前菜盛り合わせ。パプリカのムース、チキン、アボカドとサーモンの和え物。
b0038810_22559100.jpg

ホタテのブロッコリーソース
b0038810_2262877.jpg
白身魚のバーブパン粉焼き

b0038810_2274749.jpg

b0038810_22102299.jpg
ビーフの赤ワイン煮。
b0038810_22111757.jpg
デザートはシフォンケーキとストロベリー。
おいしゅうございました。

皆さん今年も本当にお世話になりました。
メリークリスマス&ハッピーニューイヤー。
来年もよろしくお願いいたします。

皆さん、たくさんの心のこもったプレゼントありがとうございました!

盟子さん、沢山美味しいものを作ってくれてありがとう、本当にどれもこれも美味しくて感動しました!
[PR]
by shania2004 | 2012-12-15 23:02 | Photo Album/写真館
::: Perth Royal Show :::
年に一度パースに移動遊園地がやってくる。
その名もパースロイヤルショー。9月29日から10月6日、ショーグラウンドで開催だ。

毎年毎年いけず終いで、
ハビーに「一度も連れて行ってもらったことがない!」といってみたら、
今年は直前に前売りチケットを買ってくれて、日曜に連れて行ってもらえることになった。

ロイヤルショーの目玉は;

①移動動物園や各種ショーの開催など動物盛りだくさん!
②福袋みたいな、ショーバッグ
③ジェットコースターなどのアトラクション
④新商品のプロモーションや試食
⑤ファッション、トレンドのプロモーション

私も、初ショーバッグを購入。
雑誌Marie Claireで出しているもの。最新号の雑誌と前の号の雑誌が2冊と、「これでもか!」というくらいいろんなおまけがついて、$25。

今回のはそんなものより、ウサギ目当てだったのだが、
ウサギの赤ちゃんが抱けるコーナーはちびっ子たちが並んでいて、
わたしもさすがに大人気ないとおもって断念・・・。
写真だけ撮ってきました!



b0038810_2218457.jpg
b0038810_22193335.jpg
b0038810_22195414.jpg
b0038810_22201821.jpg
b0038810_22204030.jpg
b0038810_2220591.jpg
b0038810_22212425.jpg
b0038810_22215318.jpg

[PR]
by shania2004 | 2012-09-30 22:03 | Photo Album/写真館
::: Happy Birthday Akiko :::
今日は盟子さんの誕生日会のランチに招待され、お宅までお邪魔しました。
自分の誕生日なのに、いつも以上に美味しいお料理いっぱい作ってくださって、本当にありがとうございました!

It was my lovely Japanese friend, Akiko's birthday lunch.
Thank you so much for inviting me and cook all these lovely dishes for us even though it was your own birthday!

久しぶりに顔をそろえたお友達たちとの会話も弾みました。
今日の盟子さんはいつも以上に素敵でした!

So nice to catch up with others that I haven't seen for a long time.
And Akiko was sooooooooo beautiful today.

こうして毎年毎年若返る盟子さん、本当に驚きます!!!
私も素敵に歳を重ねて生きたいなぁ。

Amazing that she goes younger every birthday.
I wish I will be like her.

盟子さん、お誕生日おめでとう!
また来年も一緒にお祝いしましょうね♪

Happy Birthday Akiko!
Wishing to celebrate with you next year with everyone!



ゴージャスなビュッフェスタイルのランチ!!!
It was lovely buffet style lunch, see how many dishes she cooked!
b0038810_2001637.jpg
お誕生日ガール盟子さん
This is the birthday girl who gets younger every year!
b0038810_2011189.jpg
元ホームステイで滞在していたしほちゃんもお祝いに来てくれました。
Shiho came over to celebrate with us who used to stay at Akiko's as a home stay student.
b0038810_2014850.jpg
しほちゃんとイミジン。私がプレゼントォーといいながらはしゃいでおりました。
Shiho and Imi. Imi was so excited and saying that I am the birthday gift for Akiko.
b0038810_202380.jpg
Wあきこさん。念願の圧力鍋おいただいて上機嫌です!!
This is W akikos. Senior Akiko (birthday girl) was so happy to receive pressure cooker from Jr Akiko.
b0038810_2022979.jpg
バリーとブライアン This is Barrie and Brian
b0038810_202441.jpg
女性一同で一枚!Girls only photo
b0038810_20311100.jpg
ポールさん、今日もダンディー!He always looks so neat, Paul san.
b0038810_2033899.jpg
マーブルベースのバースデーケーキ!
This was Akiko's Birthday Cake with marble base. YUMMO!
b0038810_204025.jpg

[PR]
by shania2004 | 2012-09-29 20:19 | Photo Album/写真館
::: OMEDETO!!! :::
こちらの大学を終了したお友達、やすこさんの卒業式に出かけてまいりました。
一日カメラマン!楽しかったです。

My dearest friend Yasuko's graduation ceremony was held today at Perth Convention Centre and I was delighted to be her photographer today.


b0038810_0125253.jpg
やすこさん、おきれいです!!!
As you see, she looked so beautiful and smart!
b0038810_0133672.jpg
中世のバトル開始!みたいな格好ですよね?魔女みたいな帽子かぶってる人もいるぅー。って、これはドクトラル・ディグリーの人たちですってば!
I've never known that graduates/academic staff dress up as according to what degree they hold. Some wearing witch look like hat...it looks like a medieval battle fields...don't you think? No, no, no, not witches, they hold doctoral degree!

b0038810_0142560.jpg
こんな子供が大学卒業なんて・・・。飛び級できるオーストラリアだから見れる光景・・・。
This two kids were graduated as well. You can only see this kind of thing overseas. Some kids have so much talent!
b0038810_0164657.jpg
アボリジニーの人たちの歌とダンスのパフォーマンスあり!卒業式飽きさせませんね。
Aboriginal cultural performance was included.
b0038810_0174416.jpg
式の後のリフレッシュメントで、スパークリングにて乾杯!飲んじゃいました・・・。
Off course finish with a glass of bubblies!
b0038810_0184725.jpg
その後は、ゴージャスにDuxtonホテルのHighteaへ! Hightea at Duxton hotel was great!
b0038810_020516.jpg
b0038810_0202456.jpg
いっぱいがんばったね、やすこさん。卒業おめでとう!
Congratulation Yasuko! Well done!!!
[PR]
by shania2004 | 2012-09-23 21:10 | Photo Album/写真館
::: Great Birthday :::
I had such a lovely birthday today with my lovely friends.
I didn't plan my brithday this year as I still have RSI ish hand/arm trouble.
But it all worked out soooooooooooooooooooooo well.

今日は大好きなお友達と一緒にお誕生日を祝えて、本当に素敵な一日になりました。
今年は腱鞘炎ぎみの手のせいで、何もしないでおこうと思っていたんですが、結果最高の誕生日となりました!予定を入れていなかったので、こんなにすてきな一日になるとは思ってませんでした。

My Japanese friend Yasuko came with birthday presents that was luxury Sencha infused extra virgin oil and Green tea seed infused oil. I am looking forward to try them with nice salad or will use it as dipping oil for Turkish bread. And on top of that she brought me a birthday cake from Miss Maud...my favorite sponge cake with custard and almond flakes around!
I really had lovely time with you over lunch, Yasuko-san, thank you!!!

康子さんがとっても高級な煎茶インフューズドされたオリーブオイルなんかを持ってきてくれて、しかも誕生日ケーキまで。。。これがまたカスタードとスポンジのケーキの周りに私の大好きなアーモンドフレークがコーティングされている一品ときたもんで・・・。
オイルはサラダやターキッシュブレッドにつけて食べたらいい感じだと思います。
ランチもゆっくり食べにいけて本当に楽しかったです!ありがとう!

Fiona joined us in the afternoon to have birthday cake with us and had a lot of laughs together.
Thank you Fi for sharing your precious time for me.
I am looking forward to Pinnacles!

誕生日ケーキを食べるころにはフィオナも駆けつけてくれて、みんなでお祝いできました。
沢山馬鹿な話をしてみんなで笑って、大事な時間を私に割いてくれてありがとう。
ピナクルズ楽しみだね!


b0038810_23385031.jpg
Fi claimed that my boobies are on fire!?フィオナは、早苗のおっぱいがファイアーとかいって笑ってた一枚。こういうHなところはすかさず突っ込むのがフィオナ。さすがに見るところが違うわ!


b0038810_23402011.jpg
Thank you Fi (left) and Yasuko (right) for coming to celebrate my birthday with me, you guys made my birthday so special!!フィオナ&康子さん、今日は本当にありがとう。たのしい誕生日を過ごせました!

[PR]
by shania2004 | 2012-08-26 23:41 | Photo Album/写真館
::: Thank you for birthday dinner :::
今年はRSI気味の手で少しでも無理すると悪化するので、
自分の誕生日会を主催してお料理を振舞うのが難しいため、何もしない予定でした。
でも、金曜の夜お友達の盟子さんがお誕生日会を兼ねたディナーに招いてくれました。
喜久子さんと亜希子さんも一緒にお祝いに駆けつけてくれました。
みなさん、本当に一緒にお祝いしてくれて、ありがとうございました。持つべきものは友ですね!
素敵な友達に囲まれて、お誕生日を祝ってもらって、本当にありがたかったです。感謝感謝です!
[PR]
by shania2004 | 2012-08-24 23:23 | Photo Album/写真館
::: Wedding Anniversary :::
今日は、4回目の結婚記念日。
ハビーと一緒に一日会社のお休みをもらって、スビアコにあるBistro Felixにランチに出かけてきました。

Bistro Felix
118 -120 Rokeby Rd
Subiaco Western Australia 6008
Phone (08) 9388 3077




Bistro Felixはモダンオーストラリアンのレストラン。
アラカルトで頼むよりも、コース料理をおすすめします。

私たちは以下のお料理をオーダー

【スターター】
1/2ダースのナチュラルオイスター

【前菜】
ゴートチーズ2Wayスフレとペアーとマカダミアナッツのサラダ
渡り蟹のサフランのリングイネ
Local blue swimmer crab, saffron linguine, sun dried tomato, piperade

b0038810_21413179.jpg


【メイン】
フィレステーキ
本日のフィッシュ(タラ)

b0038810_21421697.jpg
b0038810_21424032.jpg


【飲み物】
白ワイン

とってもおいしかったです♪
[PR]
by shania2004 | 2012-08-08 21:12 | Photo Album/写真館
::: またまた、シェフの味 (盟子さん宅):::
盟子さんのおうちでフルコースのランチをいただいてきました。
Nobuでがっかりしたので、みんなを誘ってくれたのです!

やっぱり、盟子さんのお料理のほうが断然美味しい!
こんなにたくさん作ってくれてありがとう!
全て料亭の味でした。


前菜。むきトマトのマリネ、枝豆のムース、肉春巻き。
b0038810_15413450.jpg
前菜2。大根海老あんかけ。
b0038810_15433958.jpg
メイン。ホタテソテー、白ワインソースの海老そぼろ、温野菜添え。
b0038810_15443019.jpg
炊き込みご飯、サトイモのグラタン味噌風味、煮物。
b0038810_1545365.jpg
デザート。イチゴのシフォンケーキ。
b0038810_15465735.jpg
b0038810_15471130.jpg


帰りにお土産までいただいてしまいました。
いつもいつも本当に、ありがとうございます。
また美味しいスパークリングで乾杯しましょうね!
[PR]
by shania2004 | 2012-07-28 19:33 | Photo Album/写真館


画像一覧
カテゴリ
以前の記事
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル

モーリシャスのチャイルドサポート募金