人気ブログランキング | 話題のタグを見る

Slow life, Perth life
by shania2004
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
Day3 NZ 一周旅行 Trip: Christchurch >> Lyttleton
ジェーンを夜中にクライストチャーチ国際空港まで迎えに行き、結局朝方5時まで大騒ぎだった。

We end up talking until 5am in the morning after we got back from the Airport.

しかしながら、本日クライストチャーチ最終日ということで、やること盛りだくさん。
昨日からジェーンを連れて行こうとジューリーと私で計画していたクライストチャーチ市内一日観光プラスリトルトン観光へ出発。

However, it is our last day in Christchurch.
There is lot of things to do!
Julie and I planned the whole day sightseeing in Christchurch and Lyttleton with Jane.

市内観光はトラムが回るルートを歩いて一周することに。

★T1 Cathedral Square:キャセドラルスクエア★
プピコ教会を背景に記念撮影:Pupiko with Cathedral
Day3 NZ 一周旅行 Trip: Christchurch >> Lyttleton_b0038810_90311.jpg
::: キャセドラルスクエアに設置されている巨大チェスにて:Massive Chess for public to use :::
Day3 NZ 一周旅行 Trip: Christchurch >> Lyttleton_b0038810_93077.jpg

★T2 Forcester Bridge:フォーセスター橋★
::: エイボン川:Avon River :::
Day3 NZ 一周旅行 Trip: Christchurch >> Lyttleton_b0038810_944576.jpg

★T3 Art Gallery:アートギャラリー★
Day3 NZ 一周旅行 Trip: Christchurch >> Lyttleton_b0038810_972274.jpg
Day3 NZ 一周旅行 Trip: Christchurch >> Lyttleton_b0038810_974766.jpg

★T4 Art Centre:アートセンター★
::: アートセンターにて恒例の日曜アートマーケット Sunday Art Market @ art centre :::
Day3 NZ 一周旅行 Trip: Christchurch >> Lyttleton_b0038810_984685.jpg

★T5 Clock Tower:時計台★
Day3 NZ 一周旅行 Trip: Christchurch >> Lyttleton_b0038810_994510.jpg
歩いてすぐにあるボタニカルガーデン:Botanical Garden
Day3 NZ 一周旅行 Trip: Christchurch >> Lyttleton_b0038810_911698.jpg

★T6 Hagley Park:ハグリー公園★
::: Christ College:ハグリー公園から歩いてすぐにあるクライストカレッジ :::
Day3 NZ 一周旅行 Trip: Christchurch >> Lyttleton_b0038810_9113076.jpg
Day3 NZ 一周旅行 Trip: Christchurch >> Lyttleton_b0038810_9143155.jpg

★T7 Cranmer Square:クランマスクエア★
Day3 NZ 一周旅行 Trip: Christchurch >> Lyttleton_b0038810_915929.jpg

★T8 Casino Stop:カジノスクエア★
★T9 Victoria Square:ビクトリアスクエア★
★T10 New Regent Street:ニューリージェント通り★
★T11 Cathedral Junction:キャセドラルジャンクション★
以上約3時間ほどで終了。一旦宿に戻り、車でLyttletonへお昼を食べに行くことに。

Jane at the bus stop at lyttleton:ジェーン-リトルトンのバス停にて
Day3 NZ 一周旅行 Trip: Christchurch >> Lyttleton_b0038810_1525033.jpg

今回はJaneも一緒ということで、ランチはまたまたFish&Chipsを食べることに。
昨日試したところよりも繁盛している地元の人気店へ。

::: Jane and Fish&Chips:ジェーンとフィッシュ&チップス :::
Day3 NZ 一周旅行 Trip: Christchurch >> Lyttleton_b0038810_1151256.jpg
::: Me and Fish&Chips:私とフィッシュ&チップス :::
Day3 NZ 一周旅行 Trip: Christchurch >> Lyttleton_b0038810_1153771.jpg


リトルトンの町を見て回った後、シーニックドライブを経て、クライストチャーチ市内に戻ることに。途中足を止めたのが、リトルトンハーバーの景観ポイント。

We drove through Scenic Drive from Lyttleton to Christchurch.
Stopped at the Look Out Point of Lyttleton Harbor.


::: Lyttleton harbor:リトルトン港 :::
Day3 NZ 一周旅行 Trip: Christchurch >> Lyttleton_b0038810_15284868.jpg
::: Bird at the look out point:景観ポイントにいた鳥 :::
Day3 NZ 一周旅行 Trip: Christchurch >> Lyttleton_b0038810_15291145.jpg


景観ドライブを走る途中で群れからはぐれてしまった羊を発見。
We found the lost sheep by the side of the road.

Day3 NZ 一周旅行 Trip: Christchurch >> Lyttleton_b0038810_1531640.jpg


山を超えて、しばらくしたところにある「Sign of Takahe:サインオブタカヘ」というカフェレストランでアフタヌーンブレイク。ちなみに「タカヘ」とは絶滅に瀕している赤いくちばし、足と青、緑の羽を持った珍しい鳥。
We had a nice stop at Cafe/Restaurant Sign of Takahe for afternoon break after driving through winding road. Takahe is a name of the in danger bird with red beak and feet, blue and green feathers.
::: Nice Latte:おいしいラッテをオーダー :::
Day3 NZ 一周旅行 Trip: Christchurch >> Lyttleton_b0038810_1537933.jpg
::: Julile is happy:ジューリーもご機嫌 :::
Day3 NZ 一周旅行 Trip: Christchurch >> Lyttleton_b0038810_15375734.jpg

::: Sign of Takahe Restaurant inside:サインオブタカヘレストラン内 :::
Day3 NZ 一周旅行 Trip: Christchurch >> Lyttleton_b0038810_15345939.jpg
::: Sign of Takahe out side:サインオブタカヘ外からの眺め :::
Day3 NZ 一周旅行 Trip: Christchurch >> Lyttleton_b0038810_15361380.jpg

by shania2004 | 2007-11-11 22:20 | Travel/トラベル
<< Day4 NZ 一周旅行 Tr... Day2 NZ 一周旅行 Tr... >>


画像一覧
カテゴリ
以前の記事
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル

モーリシャスのチャイルドサポート募金