Slow life, Perth life
by shania2004
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30
::: Day with Yuko-chan :::
Yuko chan finally arrived in Perth and caught up.
Mercedes, Graham and I met up with her at Kings Perth Hotel lounge.
Graham was prepared a big bunch of flower for her to welcome back to Perth.

祐子ちゃんとパースでキャッチアップしました♪
メルセデス、グラハムと私でキングスパースホテルのラウンジへ。
グラハムは佑子ちゃんへのギフトとして花束を用意♪おかえりなさ~い!

b0038810_14192699.jpg

After we sat down at the coffee lounge at Kings Perth Hotel, we went lunch to Mercedes and Graham's favorite Korian Restaurant called "Little Seoul" where used to be chomps that yuko used to work.

その後、みんなでキングスパースホテルのカフェラウンジにすわり、コーヒーを飲んだ後、向かいにあるメルセデスとグラハムのお気に入り韓国レストラン(以前祐子ちゃんがバイトしていた、チョンプスというテイクアウェイのお店がオーナーチェンジしたところ)「リトルソウル」へ。

b0038810_14211831.jpg
b0038810_14215928.jpg
b0038810_14221730.jpg
I ordered Tolso Bibimbap 私は石焼ビビンバをオーダー。
b0038810_14231099.jpg

We went to have relaxing time at Kings Park after lunch sitting down and talking. Also it was the first time for Yuko to visit Tree Top Walk at Kings Park.

ランチの後はキングスパークでのんびりすることに。
今回、キングスパークのツリートップウォークを歩くのがはじめての祐子ちゃん。

b0038810_14244416.jpg
b0038810_1425870.jpg
b0038810_14253538.jpg
b0038810_1425561.jpg
b0038810_1426211.jpg

We sat down at Kings Park for a while over cup of coffee.
キングスパーク内にあるカフェで一息。

b0038810_14272260.jpg

Yuko requested to drive through East Perth area she used to live.
We drove as she requested and made a little stop at impossible triangle.

その後、祐子ちゃんが以前住んでいたEast Perth地区へ。
そして、大きなパブリックアート「不可能な三角形(インポッシブルトライアングル)」の建つ交差点へ。

b0038810_14285525.jpg
b0038810_1429149.jpg

She was longing for dinner at Viet Hoa Vietnamese Restaurant in Northbridge.
She ordered her favorite dish Stuffed Chicken Wings as you see...

そして、ディナーは祐子ちゃんがず~っと待ち焦がれていた、肉詰め手羽先を出す、ノースブリッジのベトホアへ。
もちろん、ゆうこちゃん、きちんと注文してました!

b0038810_14303170.jpg
Robin caught up with us for dinner as well. He will be a head chef at a new Japanese Fusion restaurant opening soon in Dianella. Good job Robin!
ロビンもディナーに参加してくれました。近々ダイアネラにオープンする、新しいジャパニーズフュージョン系のレストランのヘッドシェフとなるそうです。おめでとう!
b0038810_14314911.jpg

[PR]
by shania2004 | 2007-10-18 14:16 | Photo Album/写真館
<< :::Day with Yuk... ::: パートナーとの関係を良... >>


画像一覧
カテゴリ
以前の記事
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル

モーリシャスのチャイルドサポート募金