Slow life, Perth life
by shania2004
S M T W T F S
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30
::: House warming dinner :::
引越しディナーをした。LindaとTiffenyがディナーに来てくれた。
日本だと、こんなハウスウォーミングなんてあまり聞かないけど。
しかも、住んでいる本人たちは何もせず、お客様であるはずのロビンが夕飯を作ってくれたのだが。。。固焼きそばにエッグソースをかけていただいた。とってもおいしかった。

We did house warming dinner. Jane's ex-housemates Linda and Tiffeny came. We don't really hear house warming here in Japan.
It is actually housewarming but Jane and I didn't do anything, Robin who supporse to be our guest cooked dinner for us. Well I guess that was nicer for all of us. His dish is always great.

He cooked egg sauce on deep fried noodle. That was just fantastic.
Also we had sausages with Smokie BBQ sauce.
BBQ sauce traveled a bit. He brought it along his trip to Fukuoka, Okinawa etc. Finally found home here. We kind of missed that sauce from Perth so it was great.

b0038810_1435714.jpgb0038810_14355033.jpg

b0038810_1436032.jpg

ディナー後はTifの持ってきたRisk、Monopolyというボードゲームで盛り上がった。
Riskは世界征服ゲーム。そしてモノポリーはお金持ちと貧乏人になるゲーム。
リスクはJaneが勝利し、モノポリーはTifが勝利した。

We played board game called Risk and Monopoly.
Jane won Risk and Tif won Monopoly.
It was great fun too.

Robinは明日京都に行く。
私も誘われたが、明日は何気にこまごまと忙しい。
運転免許証の住所変更や、洗濯に、掃除、そして登山の用意をするつもりだ。

Robin asked me to go to Kyoto tomorrow but I don't think I am going.
I have bit to do for changing address for my driver's license, washing, vacumming, packing for Mt Fuji etc.
[PR]
by shania2004 | 2005-08-28 23:59 | Photo Album/写真館
<< ::: Mt Fuji Day... ::: World Cultu... >>


画像一覧
カテゴリ
以前の記事
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル

モーリシャスのチャイルドサポート募金