雨が降っていた。
昨夜、のんびりはじめたPainting。
仕舞いには、狂ったように描いていた。
時間も何もかも忘れた。
気がついたら12時半。
部屋は油絵の具とターペンタインの匂いが充満していた。
----------------------------------------------------
----------------------------------------------------
It was raining.
Started painting very easy last night.
Ended up with maddly passion.
Forgot time and everything.
0:30am when I realise time.
Room was fullfilled with fume of oil paints and turpentine.
今朝撮影。いい感じ。Shot from this morning.
明日からか。。。緊張してきたな~。I am getting a bit nurvous. It's tomorrow!